1月29日，四会法院通过涉侨诉调机制，成功调解一起民间借贷纠纷案件，不仅有效化解双方的矛盾纠纷，减轻当事人的诉累，而且维系了双方的友情。

【案情】

2020年5月，谢某因个人资金周转不灵，向多年的好朋友温某借款16万元。温某给付款项后，谢某出具借条，约定2020年11月20日前还清借款，并约定了利息的标准。但在还款日到期后，经温某多次提醒，谢某仍未归还款项，期间也未支付过任何利息。无奈之下，温某向四会法院提起诉讼，请求谢某偿还借款本金及利息合计179200元。

法院受理后，立案庭了解到温某为肇庆高新区的华侨侨眷，本案属于涉侨纠纷，依据四会法院与四会市归国华侨联合会（以下简称“四会侨联”）、肇庆高新技术产业开发区归国华侨联合会（以下简称“肇庆高新区侨联”）联合印发的《关于建立四会市暨肇庆高新区涉侨纠纷多元化解工作机制的意见》，在征得原告同意后，决定通过诉前联调机制进行调解。

四会法院向肇庆高新区侨联出具诉前委托调解函后，该联合会第一时间指定调解员黄德贵介入调解。该调解员充分发挥侨联熟悉、方便联系华侨侨眷的优势，以华侨侨眷熟悉的语言、方式和习惯交流沟通，向温某详细了解事件经过。在得知温某和谢某为多年好友，温某更倾向于通过缓和的方法解决本问题后，调解员认为双方关系的修复也是本次调解的重要关注点。随后，调解员通过电话与双方进行了多次“谈心”，并提出了多种调解方案，但谢某一直犹豫不决，迟迟不愿意到现场签订调解笔录。眼看1个月的调解期限即将届满，如无法达成调解，本案就要正式立案进入诉讼流程，不仅诉讼费用会增加，而且双方必须对簿公堂，双方关系更加难以修复。在调解期限的最后一天，调解员锲而不舍给谢某打电话，希望尽最后一次努力。当天临近下班时，调解员才等来了谢某的“回电”。也许是被调解员的坚持打动了，谢某答应到法院进行最后一次调解。

调解当天，温某终于见到了一直避而不见的谢某，在调解员的引导下，谢某主动敞开心扉。谢某表示，双方为多年好友，温某积极帮助其解决经济困难，其心生感激，由于自己暂时无力偿还，导致温某要走到起诉这一步，自己也觉得很愧疚。温某则表示体谅谢某的处境，双方情谊仍在。随后，双方签订了调解协议，约定谢某在2022年2月25日前分三期还清全部本息，本案纠纷圆满解决。

近年来，四会法院积极加强与人民调解、行业调解等各种纠纷解决方式的对接、整合，设立涉侨纠纷、旅游纠纷等调解室，为群众化解纠纷提供多元选择。下一步，四会法院继续推进“一站式”多元解纷体系建设，尽力将各种矛盾纠纷控制在萌芽状态，切实发挥法院在打造共建共治共享的社会治理格局中的职能作用。

图为侨联调解员（左）与四会法院工作人员共同调解纠纷